Jeremiah 49:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כא מקול נפלם רעשה הארץ צעקה בים סוף נשמע קולה
Hebrew BSI
מִקּ֣וֹל נִפְלָ֔ם רָעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ צְעָקָ֕ה בְּיַם־ס֖וּף נִשְׁמַ֥ע קוֹלָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מִקּוֹל נִפְלָם, רָעֲשָׁה הָאָרֶץ; צְעָקָה בְּיַם־סוּף נִשְׁמַע קוֹלָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
מקול נפלם רעשה הארץ צעקה בים סוף נשמע קולה:
Hebrew Leningrad Codex
מִקּוֹל נִפְלָם רָעֲשָׁה הָאָרֶץ צְעָקָה בְּיַם־סוּף נִשְׁמַע קוֹלָהּ ׃
Hebrew TD
מִקּ֣וֹל נִפְלָ֔ם רָעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ צְעָקָ֕ה בְּיַם־ס֖וּף נִשְׁמַ֥ע קוֹלָֽהּ׃