Jeremiah 50:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא כי תשמחי (תשמחו) כי תעלזי (תעלזו) שסי נחלתי  כי תפושי (תפושו) כעגלה דשה ותצהלי (ותצהלו) כאברים
Hebrew BSI
כִּ֤י כִּ֣י שֹׁסֵ֖י נַחֲלָתִ֑י כִּ֤י כְּעֶגְלָ֣ה דָשָׁ֔ה כָּאֲבִּרִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי תִשְׂמְחִי (תִשְׂמְחוּ) כִּי תַעֲלְזִי (תַעַלְזוּ), שֹׁסֵי נַחֲלָתִי; כִּי תָפוּשִׁי (תָפוּשׁוּ) כְּעֶגְלָה דָשָׁה, וְתִצְהֲלִי (וְתִצְהֲלוּ) כָּאֲבִּרִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי תשמחי כי תעלזי שסי נחלתי כי תפושי כעגלה דשה ותצהלי כאברים:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי תִשְׂמְחיּ כִּי תַעַלְזיּ שֹׁסֵי נַחֲלָתִי כִּי תָפוּשׁיּ כְּעֶגְלָה דָשָׁה וְתִצְהֲליּ כָּאֲבִּרִים ׃
Hebrew TD
כִּ֤י (תשמחי) כִּ֣י (תעלזי) שֹׁסֵ֖י נַחֲלָתִ֑י כִּ֤י (תפושי) כְּעֶגְלָ֣ה דָשָׁ֔ה (ותצהלי) כָּאֲבִּרִֽים׃