Jeremiah 50:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
מג שמע מלך בבל את שמעם ורפו ידיו צרה החזיקתהו--חיל כיולדה
Hebrew BSI
שָׁמַ֧ע מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־שִׁמְעָ֖ם וְרָפ֣וּ יָדָ֑יו צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שָׁמַע מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶת־שִׁמְעָם וְרָפוּ יָדָיו; צָרָה הֶחֱזִיקַתְהוּ, חִיל כַּיּוֹלֵדָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
שמע מלך בבל את שמעם ורפו ידיו צרה החזיקתהו חיל כיולדה:
Hebrew Leningrad Codex
שָׁמַע מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶת־שִׁמְעָם וְרָפוּ יָדָיו צָרָה הֶחֱזִיקַתְהוּ חִיל כַּיּוֹלֵדָה ׃
Hebrew TD
שָׁמַ֧ע מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־שִׁמְעָ֖ם וְרָפ֣וּ יָדָ֑יו צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃