Jeremiah 50:46 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

מו מקול נתפשה בבל נרעשה הארץ וזעקה בגוים נשמע {ס}

מִקּוֹל֙ נִתְפְּשָׂ֣ה בָבֶ֔ל נִרְעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ וּזְעָקָ֖ה בַּגּוֹיִ֥ם נִשְׁמָֽע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִקּוֹל נִתְפְּשָׂה בָבֶל, נִרְעֲשָׁה הָאָרֶץ; וּזְעָקָה בַּגּוֹיִם נִשְׁמָע׃ ס

Hebrew Bible Modern 1977

מקול נתפשה בבל נרעשה הארץ וזעקה בגוים נשמע:

Hebrew Leningrad Codex

מִקּוֹל נִתְפְּשָׂה בָבֶל נִרְעֲשָׁה הָאָרֶץ וּזְעָקָה בַּגּוֹיִם נִשְׁמָע ׃ ס

מִקּוֹל֙ נִתְפְּשָׂ֣ה בָבֶ֔ל נִרְעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ וּזְעָקָ֖ה בַּגּוֹיִ֥ם נִשְׁמָֽע׃