Jeremiah 6:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כט נחר מפח מאשתם (מאש תם) עפרת--לשוא צרף צרוף ורעים לא נתקו
Hebrew BSI
נָחַ֣ר מַפֻּ֔חַ עֹפָ֑רֶת לַשָּׁוְא֙ צָרַ֣ף צָר֔וֹף וְרָעִ֖ים לֹ֥א נִתָּֽקוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
נָחַר מַפֻּחַ, מֵאִשְׁתַּם (מֵאֵשׁ תַּם) עֹפָרֶת; לַשָּׁוְא צָרַף צָרוֹף, וְרָעִים לֹא נִתָּקוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
נחר מפח מאשתם עפרת לשוא צרף צרוף ורעים לא נתקו:
Hebrew Leningrad Codex
נָחַר מַפֻּחַ מֵאִשְׁתַּם עֹפָרֶת לַשָּׁוְא צָרַף צָרוֹף וְרָעִים לֹא נִתָּקוּ ׃
Hebrew TD
נָחַ֣ר מַפֻּ֔חַ (מאשתם) עֹפָ֑רֶת לַשָּׁוְא֙ צָרַ֣ף צָר֔וֹף וְרָעִ֖ים לֹ֥א נִתָּֽקוּ׃