Jeremiah 7:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יט האתי הם מכעסים נאם יהוה הלוא אתם למען בשת פניהם
Hebrew BSI
הַאֹתִ֛י הֵ֥ם מַכְעִסִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲל֣וֹא אֹתָ֔ם לְמַ֖עַן בֹּ֥שֶׁת פְּנֵיהֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הַאֹתִי הֵם מַכְעִסִים נְאֻם־יְהוָה; הֲלוֹא אֹתָם, לְמַעַן בֹּשֶׁת פְּנֵיהֶם׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
האתי הם מכעסים נאם יהוה הלוא אתם למען בשת פניהם:
Hebrew Leningrad Codex
הַאֹתִי הֵם מַכְעִסִים נְאֻם־יְהוָה הֲלוֹא אֹתָם לְמַעַן בֹּשֶׁת פְּנֵיהֶם ׃ ס
Hebrew TD
הַאֹתִ֛י הֵ֥ם מַכְעִסִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲל֣וֹא אֹתָ֔ם לְמַ֖עַן בֹּ֥שֶׁת פְּנֵיהֶֽם׃