Job 10:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
א נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי
Hebrew BSI
נָֽקְטָ֥ה נַפְשִׁ֗י בְּחַ֫יָּ֥י אֶֽעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י אֲ֝דַבְּרָה֗ בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
נָקְטָה נַפְשִׁי, בְּחַיָּי אֶעֶזְבָה עָלַי שִׂיחִי; אֲדַבְּרָה, בְּמַר נַפְשִׁי׃
Hebrew Bible Modern 1977
נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי:
Hebrew Leningrad Codex
נָקְטָה נַפְשִׁי בְּחַיָּי אֶעֶזְבָה עָלַי שִׂיחִי אֲדַבְּרָה בְּמַר נַפְשִׁי ׃
Hebrew TD
נָֽקְטָ֥ה נַפְשִׁ֗י בְּחַ֫יָּ֥י אֶֽעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י אֲ֝דַבְּרָה֗ בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃