Job 10:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יח  ולמה מרחם הצאתני    אגוע ועין לא-תראני
Hebrew BSI
וְלָ֣מָּה מֵ֭רֶחֶם הֹצֵאתָ֑נִי אֶ֝גְוַ֗ע וְעַ֣יִן לֹא־תִרְאֵֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְלָמָּה מֵרֶחֶם הֹצֵאתָנִי; אֶגְוַע, וְעַיִן לֹא־תִרְאֵנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ולמה מרחם הצאתני אגוע ועין לא תראני:
Hebrew Leningrad Codex
וְלָמָּה מֵרֶחֶם הֹצֵאתָנִי אֶגְוַע וְעַיִן לֹא־תִרְאֵנִי ׃
Hebrew TD
וְלָ֣מָּה מֵ֭רֶחֶם הֹצֵאתָ֑נִי אֶ֝גְוַ֗ע וְעַ֣יִן לֹא־תִרְאֵֽנִי׃