Job 13:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יח  הנה-נא ערכתי משפט    ידעתי כי-אני אצדק
Hebrew BSI
הִנֵּה־נָ֭א עָרַ֣כְתִּי מִשְׁפָּ֑ט יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֲנִ֥י אֶצְדָּֽק׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִנֵּה־נָא עָרַכְתִּי מִשְׁפָּט; יָדַעְתִּי, כִּי־אֲנִי אֶצְדָּק׃
Hebrew Bible Modern 1977
הנה נא ערכתי משפט ידעתי כי אני אצדק:
Hebrew Leningrad Codex
הִנֵּה־נָא עָרַכְתִּי מִשְׁפָּט יָדַעְתִּי כִּי־אֲנִי אֶצְדָּק ׃
Hebrew TD
הִנֵּה־נָ֭א עָרַ֣כְתִּי מִשְׁפָּ֑ט יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֲנִ֥י אֶצְדָּֽק׃