Job 14:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה אם חרוצים ימיו--מספר-חדשיו אתך חקו עשית ולא יעבר
Hebrew BSI
אִ֥ם חֲרוּצִ֨ים ׀ יָמָ֗יו מִֽסְפַּר־חֳדָשָׁ֥יו אִתָּ֑ךְ עָ֝שִׂ֗יתָ וְלֹ֣א יַעֲבֽוֹר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם חֲרוּצִים יָמָיו, מִסְפַּר־חֳדָשָׁיו אִתָּךְ; חֻקּוֹ (חֻקָּיו) עָשִׂיתָ, וְלֹא יַעֲבוֹר׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם חרוצים ימיו מספר חדשיו אתך חקו עשית ולא יעבור:
Hebrew Leningrad Codex
אִם חֲרוּצִים יָמָיו מִסְפַּר־חֳדָשָׁיו אִתָּךְ חֻקּוֹ עָשִׂיתָ וְלֹא יַעֲבוֹר ׃
Hebrew TD
אִ֥ם חֲרוּצִ֨ים ׀ יָמָ֗יו מִֽסְפַּר־חֳדָשָׁ֥יו אִתָּ֑ךְ (חקו) עָ֝שִׂ֗יתָ וְלֹ֣א יַעֲבֽוֹר׃