Job 14:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ח  אם-יזקין בארץ שרשו    ובעפר ימות גזעו
Hebrew BSI
אִם־יַזְקִ֣ין בָּאָ֣רֶץ שָׁרְשׁ֑וֹ וּ֝בֶעָפָ֗ר יָמ֥וּת גִּזְעֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־יַזְקִין בָּאָרֶץ שָׁרְשׁוֹ; וּבֶעָפָר, יָמוּת גִּזְעוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם יזקין בארץ שרשו ובעפר ימות גזעו:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־יַזְקִין בָּאָרֶץ שָׁרְשׁוֹ וּבֶעָפָר יָמוּת גִּזְעוֹ ׃
Hebrew TD
אִם־יַזְקִ֣ין בָּאָ֣רֶץ שָׁרְשׁ֑וֹ וּ֝בֶעָפָ֗ר יָמ֥וּת גִּזְעֽוֹ׃