Job 15:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לא  אל-יאמן בשו נתעה    כי-שוא תהיה תמורתו
Hebrew BSI
אַל־יַאֲמֵ֣ן נִתְעָ֑ה כִּי־שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־יַאֲמֵן בַּשּׁוֹ (בַּשָּׁיו) נִתְעָה; כִּי־שָׁוְא, תִּהְיֶה תְמוּרָתוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל יאמן בשו נתעה כי שוא תהיה תמורתו:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־יַאֲמֵן בַּשּׁוֹ נִתְעָה כִּי־שָׁוְא תִּהְיֶה תְמוּרָתוֹ ׃
Hebrew TD
אַל־יַאֲמֵ֣ן (בשו) נִתְעָ֑ה כִּי־שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃