Job 17:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ב  אם-לא התלים עמדי    ובהמרותם תלן עיני
Hebrew BSI
אִם־לֹ֣א הֲ֭תֻלִים עִמָּדִ֑י וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם תָּלַ֥ן עֵינִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־לֹא הֲתֻלִים עִמָּדִי; וּבְהַמְּרוֹתָם, תָּלַן עֵינִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם לא התלים עמדי ובהמרותם תלן עיני:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־לֹא הֲתֻלִים עִמָּדִי וּבְהַמְּרוֹתָם תָּלַן עֵינִי ׃
Hebrew TD
אִם־לֹ֣א הֲ֭תֻלִים עִמָּדִ֑י וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם תָּלַ֥ן עֵינִֽי׃