Job 19:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב יחד יבאו גדודיו--ויסלו עלי דרכם ויחנו סביב לאהלי
Hebrew BSI
יַ֤חַד ׀ יָ֘בֹ֤אוּ גְדוּדָ֗יו וַיָּסֹ֣לּוּ עָלַ֣י דַּרְכָּ֑ם וַיַּחֲנ֖וּ סָבִ֣יב לְאָהֳלִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יַחַד יָבֹאוּ גְדוּדָיו, וַיָּסֹלּוּ עָלַי דַּרְכָּם; וַיַּחֲנוּ סָבִיב לְאָהֳלִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
יחד יבאו גדודיו ויסלו עלי דרכם ויחנו סביב לאהלי:
Hebrew Leningrad Codex
יַחַד יָבֹאוּ גְדוּדָיו וַיָּסֹלּוּ עָלַי דַּרְכָּם וַיַּחֲנוּ סָבִיב לְאָהֳלִי ׃
Hebrew TD
יַ֤חַד ׀ יָ֘בֹ֤אוּ גְדוּדָ֗יו וַיָּסֹ֣לּוּ עָלַ֣י דַּרְכָּ֑ם וַיַּחֲנ֖וּ סָבִ֣יב לְאָהֳלִֽי׃