Job 19:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ב  עד-אנה תוגיון נפשי    ותדכאונני במלים
Hebrew BSI
עַד־אָ֭נָה תּוֹגְי֣וּן נַפְשִׁ֑י וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי בְמִלִּֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עַד־אָנָה תּוֹגְיוּן נַפְשִׁי; וּתְדַכְּאוּנַנִי בְמִלִּים׃
Hebrew Bible Modern 1977
עד אנה תוגיון נפשי ותדכאונני במלים:
Hebrew Leningrad Codex
עַד־אָנָה תּוֹגְיוּן נַפְשִׁי וּתְדַכְּאוּנַנִי בְמִלִּים ׃
Hebrew TD
עַד־אָ֭נָה תּוֹגְי֣וּן נַפְשִׁ֑י וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי בְמִלִּֽים׃