Job 19:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כא  חנני חנני אתם רעי    כי יד-אלוה נגעה בי
Hebrew BSI
חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חָנֻּנִי חָנֻּנִי אַתֶּם רֵעָי; כִּי יַד־אֱלוֹהַּ, נָגְעָה בִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
חנני חנני אתם רעי כי יד אלוה נגעה בי:
Hebrew Leningrad Codex
חָנֻּנִי חָנֻּנִי אַתֶּם רֵעָי כִּי יַד־אֱלוֹהַּ נָגְעָה בִּי ׃
Hebrew TD
חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃