Job 19:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כט גורו לכם מפני-חרב--כי-חמה עונות חרב למען תדעון שדין (שדון)
Hebrew BSI
גּ֤וּרוּ לָכֶ֨ם ׀ מִפְּנֵי־חֶ֗רֶב כִּֽי־חֵ֭מָה עֲוֺנ֣וֹת חָ֑רֶב לְמַ֖עַן תֵּדְע֣וּן ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
גּוּרוּ לָכֶם מִפְּנֵי־חֶרֶב, כִּי־חֵמָה עֲוֹנוֹת חָרֶב; לְמַעַן תֵּדְעוּן שַׁדִּין (שַׁדּוּן)׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
גורו לכם מפני חרב כי חמה עונות חרב למען תדעון שדין:
Hebrew Leningrad Codex
גּוּרוּ לָכֶם מִפְּנֵי־חֶרֶב כִּי־חֵמָה עֲוֹנוֹת חָרֶב לְמַעַן תֵּדְעוּן שַׁדִּין ׃ ס
Hebrew TD
גּ֤וּרוּ לָכֶ֨ם ׀ מִפְּנֵי־חֶ֗רֶב כִּֽי־חֵ֭מָה עֲוֺנ֣וֹת חָ֑רֶב לְמַ֖עַן תֵּדְע֣וּן (שדין) ׃