Job 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ו ויאמר יהוה אל השטן הנו בידך אך את נפשו שמר
Hebrew BSI
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־הַשָּׂטָ֖ן הִנּ֣וֹ בְיָדֶ֑ךָ אַ֖ךְ אֶת־נַפְשׁ֥וֹ שְׁמֹֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־הַשָּׂטָן הִנּוֹ בְיָדֶךָ; אַךְ אֶת־נַפְשׁוֹ שְׁמֹר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר יהוה אל השטן הנו בידך אך את נפשו שמר:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־הַשָּׂטָן הִנּוֹ בְיָדֶךָ אַךְ אֶת־נַפְשׁוֹ שְׁמֹר ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־הַשָּׂטָ֖ן הִנּ֣וֹ בְיָדֶ֑ךָ אַ֖ךְ אֶת־נַפְשׁ֥וֹ שְׁמֹֽר׃