Job 20:8 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื—ย ย ื›ื—ืœื•ื ื™ืขื•ืฃ ื•ืœื ื™ืžืฆืื”ื• ย ย  ื•ื™ื“ื“ ื›ื—ื–ื™ื•ืŸ ืœื™ืœื”
Hebrew BSI
ื›ึผึทื—ึฒืœึฃื•ึนื ื™ึธึญืขื•ึผืฃ ื•ึฐืœึนึฃื ื™ึดืžึฐืฆึธืึ‘ื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐึื™ึปื“ึผึทึ—ื“ ื›ึผึฐื—ึถื–ึฐื™ึฅื•ึนืŸ ืœึธึฝื™ึฐืœึธื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึทื—ึฒืœื•ึนื ื™ึธืขื•ึผืฃ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืžึฐืฆึธืื•ึผื”ื•ึผ; ื•ึฐื™ึปื“ึผึทื“, ื›ึผึฐื—ึถื–ึฐื™ื•ึนืŸ ืœึธื™ึฐืœึธื”ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื—ืœื•ื ื™ืขื•ืฃ ื•ืœื ื™ืžืฆืื•ื”ื• ื•ื™ื“ื“ ื›ื—ื–ื™ื•ืŸ ืœื™ืœื”:
Hebrew Leningrad Codex
ื›ึผึทื—ึฒืœื•ึนื ื™ึธืขื•ึผืฃ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืžึฐืฆึธืื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐื™ึปื“ึผึทื“ ื›ึผึฐื—ึถื–ึฐื™ื•ึนืŸ ืœึธื™ึฐืœึธื” ืƒ
Hebrew TD
ื›ึทึผื—ึฒืœึฃื•ึนื ื™ึธึญืขื•ึผืฃ ื•ึฐืœึนึฃื ื™ึดืžึฐืฆึธืึ‘ื•ึผื”ื•ึผ ื•ึฐึื™ึปื“ึทึผึ—ื“ ื›ึฐึผื—ึถื–ึฐื™ึฅื•ึนืŸ ืœึธึฝื™ึฐืœึธื”ืƒ