Job 21:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כט  הלא שאלתם עוברי דרך    ואתתם לא תנכרו
Hebrew BSI
הֲלֹ֣א שְׁ֭אֶלְתֶּם ע֣וֹבְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝אֹתֹתָ֗ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הֲלֹא שְׁאֶלְתֶּם עוֹבְרֵי דָרֶךְ; וְאֹתֹתָם, לֹא תְנַכֵּרוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
הלא שאלתם עוברי דרך ואתתם לא תנכרו:
Hebrew Leningrad Codex
הֲלֹא שְׁאֶלְתֶּם עוֹבְרֵי דָרֶךְ וְאֹתֹתָם לֹא תְנַכֵּרוּ ׃
Hebrew TD
הֲלֹ֣א שְׁ֭אֶלְתֶּם ע֣וֹבְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝אֹתֹתָ֗ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ׃