Job 21:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לג מתקו-לו רגבי-נחל ואחריו כל-אדם ימשוך ולפניו אין מספר
Hebrew BSI
מָֽתְקוּ־ל֗וֹ רִגְבֵ֫י נָ֥חַל וְ֭אַחֲרָיו כָּל־אָדָ֣ם יִמְשׁ֑וֹךְ וּ֝לְפָנָ֗יו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מָתְקוּ־לוֹ, רִגְבֵי נָחַל וְאַחֲרָיו כָּל־אָדָם יִמְשׁוֹךְ; וּלְפָנָיו, אֵין מִסְפָּר׃
Hebrew Bible Modern 1977
מתקו לו רגבי נחל ואחריו כל אדם ימשוך ולפניו אין מספר:
Hebrew Leningrad Codex
מָתְקוּ־לוֹ רִגְבֵי נָחַל וְאַחֲרָיו כָּל־אָדָם יִמְשׁוֹךְ וּלְפָנָיו אֵין מִסְפָּר ׃
Hebrew TD
מָֽתְקוּ־ל֗וֹ רִגְבֵ֫י נָ֥חַל וְ֭אַחֲרָיו כָּל־אָדָ֣ם יִמְשׁ֑וֹךְ וּ֝לְפָנָ֗יו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃