Job 21:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לד ואיך תנחמוני הבל ותשובתיכם נשאר-מעל
Hebrew BSI
וְ֭אֵיךְ תְּנַחֲמ֣וּנִי הָ֑בֶל וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם נִשְׁאַר־מָֽעַל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הָבֶל; וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם, נִשְׁאַר־מָעַל׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
ואיך תנחמוני הבל ותשובתיכם נשאר מעל:
Hebrew Leningrad Codex
וְאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הָבֶל וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם נִשְׁאַר־מָעַל ׃ ס
Hebrew TD
וְ֭אֵיךְ תְּנַחֲמ֣וּנִי הָ֑בֶל וּ֝תְשֽׁוּבֹתֵיכֶ֗ם נִשְׁאַר־מָֽעַל׃