Job 27:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  אם-תדברנה שפתי עולה    ולשוני אם-יהגה רמיה
Hebrew BSI
אִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתַי עַוְלָה; וּלְשׁוֹנִי, אִם־יֶהְגֶּה רְמִיָּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם תדברנה שפתי עולה ולשוני אם יהגה רמיה:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתַי עַוְלָה וּלְשׁוֹנִי אִם־יֶהְגֶּה רְמִיָּה ׃
Hebrew TD
אִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃