Job 27:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה חלילה לי אם-אצדיק אתכם עד-אגוע-- לא-אסיר תמתי ממני
Hebrew BSI
חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֪יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חָלִילָה לִּי אִם־אַצְדִּיק אֶתְכֶם עַד־אֶגְוָע; לֹא־אָסִיר תֻּמָּתִי מִמֶּנִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
חלילה לי אם אצדיק אתכם עד אגוע לא אסיר תמתי ממני:
Hebrew Leningrad Codex
חָלִילָה לִּי אִם־אַצְדִּיק אֶתְכֶם עַד־אֶגְוָע לֹא־אָסִיר תֻּמָּתִי מִמֶּנִּי ׃
Hebrew TD
חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֪יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃