Job 29:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד כאשר הייתי בימי חרפי בסוד אלוה עלי אהלי
Hebrew BSI
כַּאֲשֶׁ֣ר הָ֭יִיתִי בִּימֵ֣י חָרְפִּ֑י בְּס֥וֹד אֱ֝ל֗וֹהַּ עֲלֵ֣י אָהֳלִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כַּאֲשֶׁר הָיִיתִי בִּימֵי חָרְפִּי; בְּסוֹד אֱלוֹהַּ, עֲלֵי אָהֳלִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
כאשר הייתי בימי חרפי בסוד אלוה עלי אהלי:
Hebrew Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁר הָיִיתִי בִּימֵי חָרְפִּי בְּסוֹד אֱלוֹהַּ עֲלֵי אָהֳלִי ׃
Hebrew TD
כַּאֲשֶׁ֣ר הָ֭יִיתִי בִּימֵ֣י חָרְפִּ֑י בְּס֥וֹד אֱ֝ל֗וֹהַּ עֲלֵ֣י אָהֳלִֽי׃