Job 30:12 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

יב  על-ימין פרחח יקומו    רגלי שלחו ויסלו עלי ארחות אידם

Hebrew BSI

עַל־יָמִין֮ פִּרְחַ֪ח יָ֫ק֥וּמוּ רַגְלַ֥י שִׁלֵּ֑חוּ וַיָּסֹ֥לּוּ עָ֝לַ֗י אָרְח֥וֹת אֵידָֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עַל־יָמִין פִּרְחַח יָקוּמוּ רַגְלַי שִׁלֵּחוּ; וַיָּסֹלּוּ עָלַי, אָרְחוֹת אֵידָם׃

Hebrew Bible Modern 1977

על ימין פרחח יקומו רגלי שלחו ויסלו עלי ארחות אידם:

Hebrew Leningrad Codex

עַל־יָמִין פִּרְחַח יָקוּמוּ רַגְלַי שִׁלֵּחוּ וַיָּסֹלּוּ עָלַי אָרְחוֹת אֵידָם ׃

Hebrew TD

עַל־יָמִין֮ פִּרְחַ֪ח יָ֫ק֥וּמוּ רַגְלַ֥י שִׁלֵּ֑חוּ וַיָּסֹ֥לּוּ עָ֝לַ֗י אָרְח֥וֹת אֵידָֽם׃