Job 30:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

יז לילה--עצמי נקר מעלי וערקי לא ישכבון

לַ֗יְלָה עֲ֭צָמַי נִקַּ֣ר מֵעָלָ֑י וְ֝עֹרְקַ֗י לֹ֣א יִשְׁכָּבֽוּן׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לַיְלָה, עֲצָמַי נִקַּר מֵעָלָי; וְעֹרְקַי, לֹא יִשְׁכָּבוּן׃

Hebrew Bible Modern 1977

לילה עצמי נקר מעלי וערקי לא ישכבון:

Hebrew Leningrad Codex

לַיְלָה עֲצָמַי נִקַּר מֵעָלָי וְעֹרְקַי לֹא יִשְׁכָּבוּן ׃

לַ֗יְלָה עֲ֭צָמַי נִקַּ֣ר מֵעָלָ֑י וְ֝עֹרְקַ֗י לֹ֣א יִשְׁכָּבֽוּן׃