Job 31:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יח  כי מנעורי גדלני כאב    ומבטן אמי אנחנה
Hebrew BSI
כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי מִנְּעוּרַי גְּדֵלַנִי כְאָב; וּמִבֶּטֶן אִמִּי אַנְחֶנָּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי מנעורי גדלני כאב ומבטן אמי אנחנה:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי מִנְּעוּרַי גְּדֵלַנִי כְאָב וּמִבֶּטֶן אִמִּי אַנְחֶנָּה ׃
Hebrew TD
כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃