Job 31:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

כב כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר

כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפּ֑וֹל וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּתֵפִי מִשִּׁכְמָה תִפּוֹל; וְאֶזְרֹעִי, מִקָּנָה תִשָּׁבֵר׃

Hebrew Bible Modern 1977

כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר:

Hebrew Leningrad Codex

כְּתֵפִי מִשִּׁכְמָה תִפּוֹל וְאֶזְרֹעִי מִקָּנָה תִשָּׁבֵר ׃

כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפּ֑וֹל וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃