Job 31:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כה  אם-אשמח כי-רב חילי    וכי-כביר מצאה ידי
Hebrew BSI
אִם־אֶ֭שְׂמַח כִּי־רַ֣ב חֵילִ֑י וְכִֽי־כַ֝בִּ֗יר מָצְאָ֥ה יָדִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־אֶשְׂמַח כִּי־רַב חֵילִי; וְכִי־כַבִּיר, מָצְאָה יָדִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם אשמח כי רב חילי וכי כביר מצאה ידי:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־אֶשְׂמַח כִּי־רַב חֵילִי וְכִי־כַבִּיר מָצְאָה יָדִי ׃
Hebrew TD
אִם־אֶ֭שְׂמַח כִּי־רַ֣ב חֵילִ֑י וְכִֽי־כַ֝בִּ֗יר מָצְאָ֥ה יָדִֽי׃