Job 31:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לב  בחוץ לא-ילין גר    דלתי לארח אפתח
Hebrew BSI
בַּ֭חוּץ לֹא־יָלִ֣ין גֵּ֑ר דְּ֝לָתַ֗י לָאֹ֥רַח אֶפְתָּֽח׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בַּחוּץ לֹא־יָלִין גֵּר; דְּלָתַי, לָאֹרַח אֶפְתָּח׃
Hebrew Bible Modern 1977
בחוץ לא ילין גר דלתי לארח אפתח:
Hebrew Leningrad Codex
בַּחוּץ לֹא־יָלִין גֵּר דְּלָתַי לָאֹרַח אֶפְתָּח ׃
Hebrew TD
בַּ֭חוּץ לֹא־יָלִ֣ין גֵּ֑ר דְּ֝לָתַ֗י לָאֹ֥רַח אֶפְתָּֽח׃