Job 32:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יט הנה-בטני--כיין לא-יפתח כאבות חדשים יבקע
Hebrew BSI
הִנֵּֽה־בִטְנִ֗י כְּיַ֥יִן לֹא־יִפָּתֵ֑חַ כְּאֹב֥וֹת חֲ֝דָשִׁ֗ים יִבָּקֵֽעַ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִנֵּה־בִטְנִי, כְּיַיִן לֹא־יִפָּתֵחַ; כְּאֹבוֹת חֲדָשִׁים, יִבָּקֵעַ׃
Hebrew Bible Modern 1977
הנה בטני כיין לא יפתח כאבות חדשים יבקע:
Hebrew Leningrad Codex
הִנֵּה־בִטְנִי כְּיַיִן לֹא־יִפָּתֵחַ כְּאֹבוֹת חֲדָשִׁים יִבָּקֵעַ ׃
Hebrew TD
הִנֵּֽה־בִטְנִ֗י כְּיַ֥יִן לֹא־יִפָּתֵ֑חַ כְּאֹב֥וֹת חֲ֝דָשִׁ֗ים יִבָּקֵֽעַ׃