Job 33:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

כא יכל בשרו מראי ושפי (ושפו) עצמתיו לא ראו

יִ֣כֶל בְּשָׂר֣וֹ מֵרֹ֑אִי עַ֝צְמוֹתָ֗יו לֹ֣א רֻאּֽוּ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יִכֶל בְּשָׂרוֹ מֵרֹאִי; וּשְׁפִי (וְשֻׁפּוּ) עַצְמוֹתָיו, לֹא רֻאוּ׃

Hebrew Bible Modern 1977

יכל בשרו מראי ושפי עצמותיו לא ראו:

Hebrew Leningrad Codex

יִכֶל בְּשָׂרוֹ מֵרֹאִי וּשְׁפִי עַצְמוֹתָיו לֹא רֻאוּ ׃

יִ֣כֶל בְּשָׂר֣וֹ מֵרֹ֑אִי (ושפי) עַ֝צְמוֹתָ֗יו לֹ֣א רֻאּֽוּ׃