Job 38:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יב  המימיך צוית בקר    ידעתה שחר (ידעת השחר) מקמו
Hebrew BSI
הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר מְקֹמֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הֲמִיָּמֶיךָ צִוִּיתָ בֹּקֶר; יִדַּעְתָּה (יִדַּעְתָּה) שַׁחַר (הַשַּׁחַר) מְקֹמוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
המימיך צוית בקר ידעתה שחר מקמו:
Hebrew Leningrad Codex
הְמִיָּמֶיךָ צִוִּיתָ בֹּקֶר יִדַּעְתָּהַ שַּׁחַר מְקֹמוֹ ׃
Hebrew TD
הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר (ידעתה שחר) מְקֹמֽוֹ׃