Job 38:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יט  אי-זה הדרך ישכן-אור    וחשך אי-זה מקמו
Hebrew BSI
אֵי־זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי־זֶ֥ה מְקֹמֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֵי־זֶה הַדֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־אוֹר; וְחֹשֶׁךְ, אֵי־זֶה מְקֹמוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אי זה הדרך ישכן אור וחשך אי זה מקמו:
Hebrew Leningrad Codex
אֵי־זֶה הַדֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־אוֹר וְחֹשֶׁךְ אֵי־זֶה מְקֹמוֹ ׃
Hebrew TD
אֵי־זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי־זֶ֥ה מְקֹמֽוֹ׃