Job 40:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יז  יחפץ זנבו כמו-ארז    גידי פחדו ישרגו
Hebrew BSI
יַחְפֹּ֣ץ זְנָב֣וֹ כְמוֹ־אָ֑רֶז גִּידֵ֖י יְשֹׂרָֽגוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יַחְפֹּץ זְנָבוֹ כְמוֹ־אָרֶז; גִּידֵי פַחֲדוֹ (פַחֲדָיו) יְשֹׂרָגוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
יחפץ זנבו כמו ארז גידי פחדו ישרגו:
Hebrew Leningrad Codex
יַחְפֹּץ זְנָבוֹ כְמוֹ־אָרֶז גִּידֵי פַחֲדוֹ יְשֹׂרָגוּ ׃
Hebrew TD
יַחְפֹּ֣ץ זְנָב֣וֹ כְמוֹ־אָ֑רֶז גִּידֵ֖י (פחדו) יְשֹׂרָֽגוּ׃