Job 41:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כ  לא-יבריחנו בן-קשת    לקש נהפכו-לו אבני-קלע
Hebrew BSI
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־ל֥וֹ אַבְנֵי־קָֽלַע׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא־יַבְרִיחֶנּוּ בֶן־קָשֶׁת; לְקַשׁ, נֶהְפְּכוּ־לוֹ אַבְנֵי־קָלַע׃
Hebrew Bible Modern 1977
מנחיריו יצא עשן כדוד נפוח ואגמן:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא־יַבְרִיחֶנּוּ בֶן־קָשֶׁת לְקַשׁ נֶהְפְּכוּ־לוֹ אַבְנֵי־קָלַע ׃
Hebrew TD
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־ל֥וֹ אַבְנֵי־קָֽלַע׃