Job 41:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כג ירתיח כסיר מצולה ים ישים כמרקחה
Hebrew BSI
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יַרְתִּיחַ כַּסִּיר מְצוּלָה; יָם, יָשִׂים כַּמֶּרְקָחָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל ימוט:
Hebrew Leningrad Codex
יַרְתִּיחַ כַּסִּיר מְצוּלָה יָם יָשִׂים כַּמֶּרְקָחָה ׃
Hebrew TD
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃