Job 41:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ה  מי-גלה פני לבושו    בכפל רסנו מי יבוא
Hebrew BSI
מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשׁ֑וֹ בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנ֗וֹ מִ֣י יָבֽוֹא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מִי־גִלָּה פְּנֵי לְבוּשׁוֹ; בְּכֶפֶל רִסְנוֹ, מִי יָבוֹא׃
Hebrew Bible Modern 1977
התשחק בו כצפור ותקשרנו לנערותיך:
Hebrew Leningrad Codex
מִי־גִלָּה פְּנֵי לְבוּשׁוֹ בְּכֶפֶל רִסְנוֹ מִי יָבוֹא ׃
Hebrew TD
מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשׁ֑וֹ בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנ֗וֹ מִ֣י יָבֽוֹא׃