Job 6:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יז  בעת יזרבו נצמתו    בחמו נדעכו ממקומם
Hebrew BSI
בְּ֭עֵת יְזֹרְב֣וּ נִצְמָ֑תוּ בְּ֝חֻמּ֗וֹ נִדְעֲכ֥וּ מִמְּקוֹמָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בְּעֵת יְזֹרְבוּ נִצְמָתוּ; בְּחֻמּוֹ, נִדְעֲכוּ מִמְּקוֹמָם׃
Hebrew Bible Modern 1977
בעת יזרבו נצמתו בחמו נדעכו ממקומם:
Hebrew Leningrad Codex
בְּעֵת יְזֹרְבוּ נִצְמָתוּ בְּחֻמּוֹ נִדְעֲכוּ מִמְּקוֹמָם ׃
Hebrew TD
בְּ֭עֵת יְזֹרְב֣וּ נִצְמָ֑תוּ בְּ֝חֻמּ֗וֹ נִדְעֲכ֥וּ מִמְּקוֹמָֽם׃