Job 6:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יח  ילפתו ארחות דרכם    יעלו בתהו ויאבדו
Hebrew BSI
יִ֭לָּ֣פְתוּ אָרְח֣וֹת דַּרְכָּ֑ם יַעֲל֖וּ בַתֹּ֣הוּ וְיֹאבֵֽדוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יִלָּפְתוּ אָרְחוֹת דַּרְכָּם; יַעֲלוּ בַתֹּהוּ וְיֹאבֵדוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ילפתו ארחות דרכם יעלו בתהו ויאבדו:
Hebrew Leningrad Codex
יִלָּפְתוּ אָרְחוֹת דַּרְכָּם יַעֲלוּ בַתֹּהוּ וְיֹאבֵדוּ ׃
Hebrew TD
יִ֭לָּ֣פְתוּ אָרְח֣וֹת דַּרְכָּ֑ם יַעֲל֖וּ בַתֹּ֣הוּ וְיֹאבֵֽדוּ׃