Job 6:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כט  שובו-נא אל-תהי עולה    ושבי (ושבו) עוד צדקי-בה
Hebrew BSI
שֻֽׁבוּ־נָ֭א אַל־תְּהִ֣י עַוְלָ֑ה ע֝וֹד צִדְקִי־בָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שֻׁבוּ־נָא אַל־תְּהִי עַוְלָה; וְשֻׁבִי (וְשׁוּבוּ) עוֹד צִדְקִי־בָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
שבו נא אל תהי עולה ושבי עוד צדקי בה:
Hebrew Leningrad Codex
שֻׁבוּ־נָא אַל־תְּהִי עַוְלָה וְשֻׁבִי עוֹד צִדְקִי־בָהּ ׃
Hebrew TD
שֻֽׁבוּ־נָ֭א אַל־תְּהִ֣י עַוְלָ֑ה (ושבי) ע֝וֹד צִדְקִי־בָֽהּ׃