Job 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יא גם-אני לא אחשך-פי אדברה בצר רוחי אשיחה במר נפשי
Hebrew BSI
גַּם־אֲנִי֮ לֹ֤א אֶחֱשָׂ֫ךְ פִּ֥י אֲֽ֭דַבְּרָה בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
גַּם־אֲנִי לֹא אֶחֱשָׂךְ פִּי אֲדַבְּרָה בְּצַר רוּחִי; אָשִׂיחָה, בְּמַר נַפְשִׁי׃
Hebrew Bible Modern 1977
גם אני לא אחשך פי אדברה בצר רוחי אשיחה במר נפשי:
Hebrew Leningrad Codex
גַּם־אֲנִי לֹא אֶחֱשָׂךְ פִּי אֲדַבְּרָה בְּצַר רוּחִי אָשִׂיחָה בְּמַר נַפְשִׁי ׃
Hebrew TD
גַּם־אֲנִי֮ לֹ֤א אֶחֱשָׂ֫ךְ פִּ֥י אֲֽ֭דַבְּרָה בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃