Job 7:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה לבש בשרי רמה וגיש (וגוש) עפר עורי רגע וימאס
Hebrew BSI
לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה עָפָ֑ר עוֹרִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לָבַשׁ בְּשָׂרִי רִמָּה וְגִישׁ (וְגוּשׁ) עָפָר; עוֹרִי רָגַע, וַיִּמָּאֵס׃
Hebrew Bible Modern 1977
לבש בשרי רמה וגיש עפר עורי רגע וימאס:
Hebrew Leningrad Codex
לָבַשׁ בְּשָׂרִי רִמָּה וְגִישׁ עָפָר עוֹרִי רָגַע וַיִּמָּאֵס ׃
Hebrew TD
לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה (וגיש) עָפָ֑ר עוֹרִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃