Job 8:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כא  עד-ימלה שחוק פיך    ושפתיך תרועה
Hebrew BSI
עַד־יְמַלֵּ֣ה שְׂח֣וֹק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עַד־יְמַלֵּה שְׂחוֹק פִּיךָ; וּשְׂפָתֶיךָ תְרוּעָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
עד ימלה שחוק פיך ושפתיך תרועה:
Hebrew Leningrad Codex
עַד־יְמַלֵּה שְׂחוֹק פִּיךָ וּשְׂפָתֶיךָ תְרוּעָה ׃
Hebrew TD
עַד־יְמַלֵּ֣ה שְׂח֣וֹק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃