Job 9:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
טז  אם-קראתי ויענני--    לא-אאמין כי-יאזין קולי
Hebrew BSI
אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קוֹלִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי; לֹא־אַאֲמִין, כִּי־יַאֲזִין קוֹלִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם קראתי ויענני לא אאמין כי יאזין קולי:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי לֹא־אַאֲמִין כִּי־יַאֲזִין קוֹלִי ׃
Hebrew TD
אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קוֹלִֽי׃