Job 9:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו  המרגיז ארץ ממקומה    ועמודיה יתפלצון
Hebrew BSI
הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הַמַּרְגִּיז אֶרֶץ מִמְּקוֹמָהּ; וְעַמּוּדֶיהָ, יִתְפַלָּצוּן׃
Hebrew Bible Modern 1977
המרגיז ארץ ממקומה ועמודיה יתפלצון:
Hebrew Leningrad Codex
הַמַּרְגִּיז אֶרֶץ מִמְּקוֹמָהּ וְעַמּוּדֶיהָ יִתְפַלָּצוּן ׃
Hebrew TD
הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃