Joel 1:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืฉืืขื ืืืช ืืืงื ืื ืืืืืื ื ืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืืชื ืืืช ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืชืืื
Hebrew BSI
ืฉืึดืึฐืขืึผึพืึนืืชึ ืึทืึผึฐืงึตื ึดึืื ืึฐืึทึฝืึฒืึดึืื ืึผ ืึผึนึื ืืึนืฉืึฐืึตึฃื ืึธืึธึืจึถืฅ ืึถืึธึคืึฐืชึธื ืึผึนืืชึ ืึผึดึฝืืึตืืึถึื ืึฐืึดึื ืึผึดืืึตึฅื ืึฒืึนึฝืชึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึดืึฐืขืึผึพืึนืืช ืึทืึผึฐืงึตื ึดืื, ืึฐืึทืึฒืึดืื ืึผ, ืึผึนื ืืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ; ืึถืึธืึฐืชึธื ืึผึนืืช ืึผึดืืึตืืึถื, ืึฐืึดื ืึผึดืืึตื ืึฒืึนืชึตืืึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืฉืืขื ืืืช ืืืงื ืื ืืืืืื ื ืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืืชื ืืืช ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืชืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืฉืึดืึฐืขืึผึพืึนืืช ืึทืึผึฐืงึตื ึดืื ืึฐืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึผึนื ืืึนืฉืึฐืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึถืึธืึฐืชึธื ืึผึนืืช ืึผึดืืึตืืึถื ืึฐืึดื ืึผึดืืึตื ืึฒืึนืชึตืืึถื ื
Hebrew TD
ืฉึดืืึฐืขืึผึพืึนืืชึ ืึทืึฐึผืงึตื ึดึืื ืึฐืึทึฝืึฒืึดึืื ืึผ ืึนึผึื ืืึนืฉึฐืืึตึฃื ืึธืึธึืจึถืฅ ืึถืึธึคืึฐืชึธื ืึนึผืืชึ ืึดึผึฝืืึตืืึถึื ืึฐืึดึื ืึดึผืืึตึฅื ืึฒืึนึฝืชึตืืึถึฝืื