Joel 2:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כד ומלאו הגרנות בר והשיקו היקבים תירוש ויצהר
Hebrew BSI
וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנ֖וֹת בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּיר֥וֹשׁ וְיִצְהָֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת בָּר; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ומלאו הגרנות בר והשיקו היקבים תירוש ויצהר:
Hebrew Leningrad Codex
וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת בָּר וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר ׃
Hebrew TD
וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנ֖וֹת בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּיר֥וֹשׁ וְיִצְהָֽר׃