John 1:25 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืข ืืคืื ืืืืื ืืชื ืืึพืืื ื ืืืฉืื ืื ืืืื ืื ืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตื ืืึนืกึดืืคืึผ ืึฐืฉืึธืึฒืืึผ ืืึนืชืึน: "ืึดื ืึผึตื ืึทืึผืึผืขึท ืึทืชึผึธื ืึทืึฐืึผึดืื ืึดื ืึตืื ึฐืึธ ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึฐืึนื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึฐืึนื ืึทื ึผึธืึดืื?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืข ืืคืื ืืืืื ืืชื ืื ืืื ื ืืืฉืื ืื ืืืื ืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตื ืืึนืกึดืืคืึผ ืึฐืฉึธืืึฒืืึผ ืืึนืชืึน: "ืึดื ืึตึผื ืึทืึผืึผืขึท ืึทืชึธึผื ืึทืึฐืึดึผืื ืึดื ืึตืื ึฐืึธ ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึนื ืึตืึดืึธึผืืึผ ืึฐืึนื ืึทื ึธึผืึดืื?"
Hebrew TD
ืึทืึดึผืฉึฐืืึธืึปืืึผ ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึตืึธืื ืึทืึผืึผืขึท ืึตืคืึนื ืึทืึฐืึดึผืื ืึธืชึธึผื ืึดืึพืึตืื ึฐืึธ ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึนื ืึตืึดืึธึผืืึผ ืึฐืึนื ืึทื ึธึผืึดืืื